مُترجَمالردود على الشبهات

كم عدد أبناء أبشالوم؟ ثلاثة أبناء أم ليس له أبناء؟ – ترجمة: تريز حنا

كم عدد أبناء أبشالوم؟ ثلاثة أبناء أم ليس له أبناء؟ – ترجمة: تريز حنا

كم عدد أبناء أبشالوم؟ ثلاثة أبناء أم ليس له أبناء؟ - ترجمة: تريز حنا
كم عدد أبناء أبشالوم؟ ثلاثة أبناء أم ليس له أبناء؟ – ترجمة: تريز حنا

كم عدد أبناء أبشالوم؟ ثلاثة أبناء أم ليس له أبناء؟ – ترجمة: تريز حنا

المشكلة:

يوضح الشاهد الأول (2 صم 14:27) أن أبشالوم له ثلاث أبناء وابنة، لكن في (2 صم 18:18) يقيم أبشالوم نصبًا لنفسه لأنه قال: “ليس لي ابن لأجل تذكير اسمي” فأيهما صحيح؟ 

          

الجواب:

الفقرتان صحيحتان، إذ نجد في الشاهد الأول (14-27) يذكر اسم ابنة أبشالوم وهو (ثامار) ولكن لم يذكر أسماء أبناءه الثلاثة. ولعل أبناءه الثلاثة ماتوا وهم بعد صغار ولم تسجل أسمائهم لانهم لم يتركوا من خلفهم ذرية، وبالتالي أقام أبشالوم النصب في محاولة عبثية  لإحياء اسمه وبالأحرى لأن لم يكن له بنين يحملوا اسمه.

المرجع:

2 Samuel 14:27—Why does this passage say Absalom had three sons when 2 Samuel 18:18 says he had none?

تقييم المستخدمون: كن أول المصوتون !