الرئيسية / اللغة العبرية / اسم المسيح "يشوع" بالخط السامي القديم

اسم المسيح "يشوع" بالخط السامي القديم

[اسم ” بالخط السامي القديم]

في اليونانية ، فان ترى العالم من خلال العقل ، اما في العبرية ، فانها ترى العالم من خلال المادة والحواس .
في العبرية القديمة ، فإن كلمات تلك تعبر عن الشئ بطرق تُرى ، تُشم ، تُلمس ، تُذاق ، تُسمع ، كل تلك الحواس تُستخدم.
عندما يتكلم عن احساس معين ، فهم يمثلوه بشئ مُدرك من مجتمعهم ، فمثلا داود النبي (مزمور 1) عندما تكلم عن الاشرار ، فهو مثلهم كالاشجار ، بعضهم مزروع عند الماء والاخر جاف .
كذلك داخل كلمات ذاتها .

فمثلا حرف الالف (א) كان يُكتب على شكل (رأس ثور ) فى الخط السامي القديم (والتي تشابه الهيروغليفية في كون الحروف صورا من المجتمع) ، هو صورة الثور ويرمز للقوة في المجتمع اليهودى
حرف البيت (ב) كان يُكتب على شكل (خيمة ) ، وهو يرمز للمسكن في المجتمع اليهودى
حرف اللاميد (ל) كان يُكتب على شكل (عصا الراعي ) ، صورة عصا رعاية الخراف ، وهو يرمز للرعاية عموما
حرف البيه (ף) كان يُكتب على شكل (فتحة كفتحة الفم ) ، وهو يرمز للفم بشكل خاص ، وايضا إلى فتحة أو حافة فالشفة هي حافة الفم.

فلو احضرنا الحرف الالف مع البيت نحصل على كلمة (אב) وهي تعنى (أب) ، فهذة ليست مجرد حروف كونت كلمة ، وانما الحروف فى حد ذاتها تشرح قصة صغيرة من المجتمع تعبر عن معنى الكلمة ، فقوة الخيمة وعمادها ، هو اب البيت .

لو احضرنا الحرف الالف مع اللاميد نحصل على كلمة (אל) وهي تعنى (الله) ، وهذة ايضا ليست مجرد حروف كونت كلمة ، وانما الحروف فى حد ذاتها تشرح قصة صغيرة من المجتمع تعبر عن معنى الكلمة ، فالقوى الذي يرعى الشعب هو الله .

لو احضرنا الحرف الالف مع البيه نحصل على كلمة (אף) وهي تعنى (غضب) ، فالغاضب ، يكون قويا مثارا وتزداد فتحتي انفه وسعا.
فلو اردنا ان نفهم كلمة عبرية ، فمن الممكن ان نفهمها عندما نُرجِع الكلمة إلى حروفها القديمة ونرجع بذهننا لذلك العصر لنفهم لماذا تم الجمع بين تلك الحروف.
لو رأينا اسم بالعبرية وبالحروف القديمة السامية . سنجده يحمل معاني كثيرة ، اكثر من التي فى القاموس.

يـشـوع

كلمة خَلَصَ فى العبرية هي شع (שׁע) ، هي عبارة عن شكل اسنان مع عين ، فهذة الكلمة تشير إلى من يراقب رعيته ومستعد ليدمر العدو (الاسنان للتدميرفيها القوة)، لو اردنا ان نضع كلمتين للشرح ، ستكون “المراقب المُدمِر

اسم هو ، هي عبارة عن شكل يد واسنان ووتد للتثبيت (تربط فيه الحبال الممسكة بالخيمة) وعين.
اليد يشير لقرب الحدث ، الاسنان تشير الى انه قوي وقادر، الوتد يشير إلى انه واقف بثبات لينقذ فهذة هي مهنته ، العين تشير الى انه يراقب ويرى.

اسم يعنى الذى يخلص وسيُخلص ، المُراقب الذى يراقب رعيته ويدافع عنهم ، الواقف بثبات ، الذى يُدمر العدو الذى يقتل رعيته .

إقرأ أيضاً: