جاري تشابمان pdf