ما هو دور الجانب البشري في تسجيل كلمة الله؟