التلمود PDF باللغة العربية – ترجمة التلمود (المشنا) ست أجزاء كاملة

التلمود PDF باللغة العربية – ترجمة التلمود (المشنا) ست أجزاء كاملة

التلمود pdf باللغة العربية – ترجمة متن التلمود (المشنا) ست أجزاء كاملة

التلمود pdf باللغة العربية – ترجمة التلمود (المشنا) ست أجزاء كاملة

المسيحية في الكتب اليهودية – العقائد المسيحية في التراث اليهودي (متجدد)


حمل التلمود باللغة العربية

تحميل الجمارا pdf
ترجمة متن التلمود (المشنا) ست أجزاء كاملة
 

حمل كتاب التلمود اليهودي البابلي باللغة العربية – روابط مباشرة

التلمود البابلي كامل pdf

التلمود (Talmud) كلمة عبرية تعني “الدراسة والتعليم”. وهو كتاب تعليم الديانة اليهودية. وبتعريف آخر هو تدوين لنقاش الحاخامات اليهود حول الشريعة اليهودية، والأخلاق، والأعراف، وقصص موثقة من التراث اليهودي، وهو أيضاً المصدر الأساسي لتشريع الحاخامات في الدعاوي القانونية.

ويقسم التلمود إلى قسمين:

المشناه (Mishnah) وهي كلمة مأخوذة من الفعل “شنا” بمعنى “يكرر أو يتعلم أو يعلم”، وتشمل كل الناموس غير المكتوب الذي ظهر إلى حيز الوجود حتى نهاية القرن الثاني الميلادي وكان يتناقل شوفياً.

والجمارا (Gemara) وهي كلمة مأخوذة من “جمار” بمعنى (ينجز أو يتعلم). وهذا القسم من التلمود هو التفسير إذ يتناول المشناه بالبحث والدراسة. لكن بينما يصنف الجمارا كتعليقات على المشناه وككتابات للحاخامات الحكماء، نراه أيضاً يخوض مواضيع أخرى ويتناولها بالشرح الواسع.

وتشمل الجمارا على مجموعة مناظرات “الأمورايم” أي المعملين الذي قاموا بمهمة التعليم من عام 200 إلى عام 500 بعد الميلاد.

واليهود يزعمون بأن هذه التقاليد أعطيت لموسى حين كان على الجبل ثم تداولها هرون واليعازر ويشوع وسلموها للأنبياء، ثم انتقلت عن الأنبياء إلى أعضاء المجمع العظيم وخلفائهم حتى القرن الثاني بعد  حينما جمعها الحاخام يهوذا الناسي وكتبها. ومن ثم صار هذا الشخص يعتبر عندهم جامعاً للمشناه والجمارة (التعليم) وهي مجموعة من المناظرات والتعاليم والتفاسير التي جرت في المدارس العالية بعد انتهاء المشناه.

وهناك نوعان من التلمود: أولهما تلمود أورشليم وقد كتب بين القرن الثالث والخامس وكتبه حاخامو طبرية، والثاني تلمود بابل وقد كتب في القرن الخامس.

ويعطي اليهود التلمود أهمية كبرى لدرجة أنهم يعتبرونه الكتاب الثاني، والمصدر الثاني للتشريع، حتى أنهم يقولون (إن من يقرأ  بدون المشنا والجمارة فليس له إله). المشناه والجمارة هما جزءا التلمود.

  

الجزء الأول

الجزء الثاني

الجزء الثالث

الجزء الرابع

الجزء الخامس

الجزء السادس

 

تقديم: محمد خليفة حسن

ترجمة، تحقيق: مصطفى عبد المعبود

التلمود PDF باللغة العربية – ترجمة التلمود (المشنا) ست أجزاء كاملة

هل الله يتغير؟ وهل يعبد المسيحيون الجسد؟ – المذيع المسلم يذيعها مدوية: أنا لا أعرف شيء

هل الله يتغير؟ وهل يعبد المسيحيون الجسد؟ – المذيع المسلم يذيعها مدوية: أنا لا أعرف شيء

تاريخ النور المقدس والرد على الأسئلة والتشكيكات المُثارة ضده | بيشوي مجدي

اقوال مضيئة في الادب اليهودي “المسيح المتالم صاحب الخلاص الشامل”

اقوال مضيئة في الادب اليهودي “المسيح المتألم صاحب الخلاص الشامل”

المسيح المتالم

– بسيكتا رابتي (פסיקתא רבתי) (36) ، (161b-162a)
[القدوس المبارك (الله) سيخبره (المسيح) بما سيحدث معه، هذة الارواح المخفية (المقصود هو جيل المسيح) التي معك فخطاياهم ستحنيك تحت نير الحديد وستجعلك كعجل برزت عيناه من المعاناة ، وستُخنَق روحك تحت المعاناة ، وبخطاياهم سيلتصق لسانك بسقف فمك ، هل تقبل هذا ؟ قال المسيح امام القدوس المبارك هو (الله): ربما هذة المعاناة تكون لسنوات كثيرة! ،قال له القدوس المبارك هو (الله): بطول حياتك وبحياة رأسي لكن اسبوع (من السنين) امرت، لكن لو ان نفسك حزنت فإني سأفنيهم الآن ،قال المسيح امامه: يا معلم هذا العالم ، بفرح روحى وسعادة قلبي انا اقبل تلك المعاناة على نفسي ، حتى لا يفنى احد من إسرائيل ، ليس فقط الاحياء سيُخلَصون في ايامي ، ولكن حتى المخفيين في التراب ، وليس الاموات وحدهم يَخلُصوا بأيامي ولكن ايضا الاموات الذين ماتوا من ايام آدم الاول وحتى الآن (وقت الخلاص) ، وليس هؤلاء فقط يُخلصون في ايامي ، ولكن الذين ماتوا في الاجهاض يَخلُصوا بأيامي ، وليس هؤلاء فقط يُخلصون في ايامي ولكن كل الذين نويت ان تخلقهم ولم يخلقوا بعد . هذا ما اريده ، هذا ما سأقبله علىّ. وفي تلك الساعة يعدّ القدوس المبارك (الله) له (للمسيح) الاربع حيوانات الذين سيحملوا عرش المجد الذي للمسيح.
في السباعية التي يأتي فيها ابن داود (للمسيح) سيجلبون (إسرائيل) جسور الحديد ويضعوها على رقبته حتى ينحنى جسده …
وفي تلك الساعة يبكى داود (المسيح ابن داود) ويقول :”يبست مثل شقفة قوتى”(مزمور 22: 15) ،في هذة الساعة ،يقول له القدوس المبارك (الله) : إفرايم ، مسيحى البار ، انت بالفعل قبلت هذا (الآلام) منذ ايام الخلق الستة ، الان الآمك ستكون كالآمى.]

عدة ملحوظات على ذلك النص
1- يتضح تماما ان موضوع آلام المسيح الذي يستهزأ به يهود هذة الايام هو فكر اصيل في الادب الربواتي وهو مبين بالاصل على نبوات الكتاب المقدس وفي تلك القطعة نرى اقتباسات من مزمور 22 .
2- خلاص المسيح خلاص شامل فليس الخلاص مقتصرا على جيله وانما لكل من قبله ولكل من بعده .
3- عمل المسيح هو حمل الخطايا وكما يقول احد ربوات العصر الاوسط ان السبب في حمل المسيح للخطايا إنه لو ان اسرائيل تحملت العقاب عن خطاياها فإنها ستفنى ، فلابد للمسيح ان يأتي ويتألم حاملا الخطايا عن اسرائيل لانقاذها . هذا الفكر صحيح ولكنه غير شامل ، فالحقيقة ان المسيح شال عقاب العالم كله وليس اسرائيل فقط.
4- يذكر الربوات ان الام المسيح ستكون كالام الله نفسه ، فإي انسان هذا !؟ . هو اعلى من كل البشر بل واعلى من الملائكة وهو الله نفسه .

Exit mobile version