مُترجَم

ماء اللعنة: هل يسمح بالإجهاض سفر العدد (5: 11-22)؟ – ترجمة: محب ماهر ماء اللعنة: هل يسمح بالإجهاض سفر العدد (5: 11-22)؟ – ترجمة: محب ماهر   11 وَكَلَّمَ الرَّبُّ مُوسَى قَائِلًا: 12 «كَلِّمْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَقُلْ لَهُمْ: إِذَا زَاغَتِ امْرَأَةُ رَجُل وَخَانَتْهُ خِيَانَةً، 13 وَاضْطَجَعَ مَعَهَا رَجُلٌ اضْطِجَاعَ زَرْعٍ، …

هل هناك أسفار مفقودة من الكتاب المقدس؟ – ترجمة: توفيق فهمي أبو مريم هل هناك أسفار مفقودة من الكتاب المقدس؟ – ترجمة: توفيق فهمي أبو مريم   سؤال: سمعت أن هناك كتب معينة ” أسفار مفقودة ” ذكرت في الكتاب المقدس – أسفار لم يعد من الممكن الوصول اليها، هل …

هل نحن مقدسون بحق الله أم بروح الله؟ – ترجمة: مايكل عاطف هل نحن مقدسون بحق الله أم بروح الله؟ – ترجمة: مايكل عاطف “بِمُقْتَضَى عِلْمِ اللهِ الآبِ السَّابِقِ، فِي تَقْدِيسِ الرُّوحِ لِلطَّاعَةِ، وَرَشِّ دَمِ يَسُوعَ الْمَسِيحِ: لِتُكْثَرْ لَكُمُ النِّعْمَةُ وَالسَّلاَمُ.” (1 بط 1: 2) السؤال: بطرس يتكلم في هذا …

لماذا يقول يوحنا “اَللهُ لَمْ يَرَهُ أَحَدٌ قَطُّ” في حين تقر آية أخرى أننا سنرى الله؟ – ترجمة: اندرو ابادير لماذا يقول يوحنا “اَللهُ لَمْ يَرَهُ أَحَدٌ قَطُّ” في حين تقر آية أخرى أننا سنرى الله؟ – ترجمة: اندرو ابادير   إنجيل يوحنا ١: ١٨ لماذا يقول يوحنا ” اَللهُ …

هل يسوع هو الله أم فقط إله من ضمن آلهه؟ – ترجمة: مايكل عاطف هل يسوع هو الله أم فقط إله من ضمن آلهه؟ – ترجمة: مايكل عاطف “فِي الْبَدْءِ كَانَ الْكَلِمَةُ، وَالْكَلِمَةُ كَانَ عِنْدَ اللهِ، وَكَانَ الْكَلِمَةُ اللهَ.” (يو 1: 1) السؤال:  يؤمن المسيحيون الأرثوذكس أن يسوع هو الله …

هل المسيح فقط هو ابن الله؟ – ترجمة: مايكل عاطف هل المسيح فقط هو ابن الله؟ – ترجمة: مايكل عاطف “اَللهُ لَمْ يَرَهُ أَحَدٌ قَطُّ. اَلابْنُ الْوَحِيدُ الَّذِي هُوَ فِي حِضْنِ الآبِ هُوَ خَبَّرَ.” (يو 1: 18) السؤال:  يُدعى يسوع “اَلابْنُ الْوَحِيدُ” في هذه الآية. مع ذلك، يخبرنا يوحنا في …

كيف استطاع فلك نوح أن يقاوم العاصفة؟ – ترجمة اندرو ابادير   كيف استطاع فلك نوح أن يقاوم العاصفة؟ – ترجمة اندرو ابادير بواسطة تيم تشافي (يحمل تيم شافي درجة الماجستير في تخصص الدفاع واللاهوت وماجستير في تخصص تاريخ الكنيسة واللاهوت من كلية اللاهوت بجامعة ليبرتي. وهو مدير المحتوى في …

الرد على شبهة: وان شربوا شيئا مميتا لا يضرهم – ترجمة: مينا خليل الرد على شبهة: وان شربوا شيئا مميتا لا يضرهم – ترجمة: مينا خليل وهذه الآيات تتبع المؤمنين: يخرجون الشياطين باسمي، ويتكلمون بالسنة جديدة. يحملون حيات، وان شربوا شيئا مميتا لا يضرهم، ويضعون ايديهم على المرضى فيبرأون (مر …

تاريخية يسوع – ترجمة: راندا النجار تاريخية يسوع – ترجمة: راندا النجار بقلم أندي كونيج / 19 فبراير 2019 من الملك آرثر إلى مولان إلى شكسبير، تساءل الناس عن وجود شخصيات تاريخية معينة بالفعل. فهل يسوع كان موجوداً. وفقًا لمسح أجرته كنيسة إنجلترا،1 يعتقد شخصان من بين كل خمسة أشخاص …

هل تحققت نبوءات يعقوب عن أولاده؟ – ترجمة: مايكل عاطف هل تحققت نبوءات يعقوب عن أولاده؟ – ترجمة: مايكل عاطف السؤال: هل تحققت نبوءات يعقوب عن أولاده؟   الجواب:  قبل موت يعقوب مباشرة، استدعي ابناءه الاثني عشر وقال: “وَدَعَا يَعْقُوبُ بَنِيهِ وَقَالَ: «اجْتَمِعُوا لأُنْبِئَكُمْ بِمَا يُصِيبُكُمْ فِي آخِرِ الأَيَّامِ.” (تك …

ما معنى ان يعقوب صارع الله؟ ترجمة مايكل عاطف   ما معنى ان يعقوب صارع الله؟ ترجمة مايكل عاطف الإجابة: لكي نقوم بإجابة هذا السؤال جيدا، من الافضل ان تعلم، من بين أمور أخرى، ان شخصية يعقوب متأصل بداخلها العدائية، كان رجلاً حازم؛ قد يعتبره البعض بلا رحمة. كان محتال …

هل يوجد ادلة على حدوث طوفان نوح – ترجمة: مريم سليمان   هل يوجد ادلة على حدوث طوفان نوح – ترجمة: مريم سليمان عندما يشير الكتاب المقدس إلى طوفان غمر العالم كله في سفر التكوين 7-8 فهذا هو ما يعنيه بالضبط. لم يكن حلمًا محليًا أو مجازيًا أو مجنونًا – …

هل البشائر الأربعة موثوق بها؟ ترجمة: توفيق فهمي أبو مريم هل البشائر الأربعة موثوق بها؟ ترجمة: توفيق فهمي أبو مريم Dr. F. David Farnell Professor of New Testament at The Master’s Seminary هل البشائر الأربعة موثوق بها؟ الجواب لهذا السؤال بدون تحفظ وبشكل حازم: نعم! البشائر هي الموروث الثمين والفريد …

ان كان أحد يأتيكم ولا يجيء بهذا التعليم فلا تقبلوه في البيت ولا تقولوا له سلام ترجمة مينا ميشيل ان كان أحد يأتيكم ولا يجيء بهذا التعليم فلا تقبلوه في البيت ولا تقولوا له سلام – ترجمة: مينا ميشيل (2يو 10: 1) لماذا تخبرنا هذه الآية ألا نقبل أشخاصًا معينين …

مقابلة مع دانيل بي ووالاس بشأن المخطوطات الجديدة للعهد الجديد – ترجمة: ايفيت سابا مقابلة مع دانيل بي ووالاس بشأن المخطوطات الجديدة للعهد الجديد – ترجمة: ايفيت سابا وكما كان قد كتب كريج بلومبرغ، أصبح جليا بأن دان ووالاس قد أصبح اليوم رائدا نشطا في النقد النصي للمسيحية الإنجيلية. فبالإضافة …