مُترجَم

القتل الجماعي في العهد القديم – ترجمة: ايفا القمص اسرائيل القتل الجماعي في العهد القديم – ترجمة: ايفا القمص اسرائيل تم تسجيل عدد من حالات القتل الجماعي للناس، على ما يبدو انها كانت بإمر من الله، في العهد القديم: الطوفان (تكوين 6-8) مدن السهل، بما في ذلك سدوم وعمورة (تكوين …

كفارة المسيح – ترجمة: توفيق فهمي أبو مريم كفارة المسيح – ترجمة: توفيق فهمي أبو مريم   تقبع في صميم أعماق المسيحية عقيدة في غاية الأهمية هي عقيدة الكفّارة. يلخص بولس الرسول، محامي العقيدة السليمة، الايمان المسيحي بعبارات موجزة فيقول: فَإِنَّنِي سَلَّمْتُ إِلَيْكُمْ فِي الأَوَّلِ مَا قَبِلْتُهُ أَنَا أَيْضًا: أَنَّ …

هل يدعم الكتاب المقدس العبودية؟ – ترجمة: ريمون مراد   هل يدعم الكتاب المقدس العبودية؟ – ترجمة: ريمون مراد بيتر ج. ويليامز (بيتر ويليامز كان ناظر تيندال هاوس، كامبريدج، وكان سابقاً محاضراً كبيراً للعهد الجديد في أبردين) هذه المحاضرة ترد على الاتهام بأن الكتاب المقدس يدعم العبودية بفاعلية. يفحص بيتر …

هل استندت القصص عن المسيح على أساطير وثنية؟ – ترجمة: ايفا القمص اسرائيل هل استندت القصص عن المسيح على أساطير وثنية؟ – ترجمة: ايفا القمص اسرائيل اتهام استمر لفترة طويلة. حتى في العصور القديمة، حيث لاحظ منتقدو المسيحية بعض أوجه التشابه بين المعتقدات المسيحية وأساطير ما قبل المسيحية. في أواخر …

نبوة دانيال السبعين اسبوعاً ومجئ المسيا – ترجمة: سانتا نبيل غالي نبوة دانيال السبعين اسبوعاً ومجئ المسيا – ترجمة: سانتا نبيل غالي النبي دانيال وموعد مجيء المسيح: إن كتابات النبي دانيال – أكثر من جميع الكتب والمخطوطات اليهودية – تواجهنا بأدلة قاطعة عن وقت مجيء المسيح (أدلة يرفُض الكثيرين تصديقها) …

يحملون حيات وان شربوا شيئا مميتا لا يضرهم – ترجمة: ايمن نادي يحملون حيات وان شربوا شيئا مميتا لا يضرهم – ترجمة: ايمن نادي تمارس فئة صغيرة جدا من حركة العنصرة طقوس الاحتفال برفع الحيات في عيد العنصرة التي تطورت في اواخر القرن التاسع عشر واوائل القرن العشرين. التعامل مع …

الآباء الأولين وقيامة أجساد القديسين الراقدين – ترجمة: مجدي نادر الآباء الأولين وقيامة أجساد القديسين الراقدين – ترجمة: مجدي نادر     النص المعني في متى 27: 51-54 ٥۱ وَإِذَا حِجَابُ الْهَيْكَلِ قَدِ انْشَقَّ إِلَى اثْنَيْنِ، مِنْ فَوْقُ إِلَى أَسْفَلُ. وَالأرْضُ تَزَلْزَلَتْ، وَالصُّخُورُ تَشَقَّقَتْ، ٥۲ وَالْقُبُورُ تَفَتَّحَتْ، وَقَامَ كَثِيرٌ مِنْ …

الرد على: من الذي أخرج العناقيّين من حبرون كالب أم يشوع؟ – ترجمة: عفيف ديمتريوس الرد على: من الذي أخرج العناقيّين من حبرون كالب أم يشوع؟ – ترجمة: عفيف ديمتريوس في مقال اليوم سوف نجيب على سؤال طرحه الكتاب المقدس الشكوكي (Skeptic Annotated Bible): من الذي أخرج العناقيّين من حبرون؟ …

الغفران بدم المسيح (عب 9: 15-22) – ترجمة: أندرو أبادير الغفران بدم المسيح (عب 9: 15-22) – ترجمة: أندرو أبادير بواسطة ستيفن ج. كول* في 21 مارس 2013 *(عمل ستيفن ج. كول راعياً لزمالة فلاجستاف المسيحية من مايو 1992 حتى تقاعده في ديسمبر 2018. ومنذ عام 1977 إلى العام 1992 …

هل الأرنب يجتر؟ هل أخطأ موسى النبي؟ – ترجمة: مينا خليل هل الأرنب يجتر؟ هل أخطأ موسى النبي؟ – ترجمة: مينا خليل سؤال: ذكر الكتاب المقدس عن حيوانين “الوبر” (وهو حيوان من القوارض) و”الأرنب” أو “الأرنب البري” “لأَنَّة يَجْتَرُّ”. ألا يكون الكتاب المقدس مخطئًا في هذه النقطة؟ وهل هذه الحيوانات …

هل تم نسخ مخطوطات العهد الجديد بدقة؟ – ترجمة: مينا خليل هل تم نسخ مخطوطات العهد الجديد بدقة؟ – ترجمة: مينا خليل لأن الدارسين لا يقرؤون من الكتابات الأصلية للعهد الجديد (المعروفة بالمخطوطات) يجب أن نسأل أنفسنا ما مدى دقة النسخ المنسوخة باليد من العهد الجديد؟! وإذا كانت هذه النسخ …

عذراء أم فتاة شابة؟ يهود لأجل المسيح – ترجمة: إيهاب بطرس ابراهيم عذراء أم فتاة شابة؟ يهود لأجل المسيح – ترجمة: إيهاب بطرس ابراهيم كانت هوية وتعريف أم عمانوئيل في إشعياء ٧-١٤ موضوعًا مطروحًا للجدل والنقاش لعدة قرون.  هل كان يتكلم إشعياء النبي عن عذراء تحبل أم لا؟ اقتبس إنجيل متى قول إشعياء …

نبوة الشاعر الروماني فيرجل عن المسيح – ترجمة: عبد الله بشير نبوة الشاعر الروماني فيرجل عن المسيح – ترجمة: عبد الله بشير فيما يلي الجزء الأول من مقال كتبته لبرنامج تعليمي في أكسفورد في محاولة لمعالجة السؤال: “بأي طريقة تم تفسير قصيدة الرابعة لفيرجيل (شاعر روماني) منذ تكوينه ولماذا رفضت …

هل كل ما جاء من كلمات في الكتاب المقدس وحي إلهي؟ – ترجمة: ميلاد عادل هل كل ما جاء من كلمات في الكتاب المقدس وحي إلهي؟ – ترجمة: ميلاد عادل   لكي نفهم كلمة الله بصورة صحيحة يجب أن نتذكر أن الكتاب المقدس سجل عبارات لأشخاص لم يوحي الله لهم. …

هل تم نسخ العهد الجديد بدقة بالغة؟ – ترجمة: ايهاب بطرس هل تم نسخ العهد الجديد بدقة بالغة؟ – ترجمة: ايهاب بطرس   بما أن العلماء لا يملكون النسخة الأصلية من العهد الجديد (المعروفة بالمخطوطات الأصلية) فيجب أن نسأل: ما دقة نقل المخطوطات؟ (المعروف بالنقل أو النسخ من النسخة الأصلية) …